Sunday, May 29, 2005

Gawai Dayak vs Gawai Layak (Chinese slang)

Born in Iban's family but surrounded by Chinese relatives from my mum's side and Chinese friends make my language sometimes sound miserable. You can hear a bit of Chinese slang especially if I'm trying to talk fast. I didn't discover this little problem of mine not until my TESL teacher friend keep on telling me..." Grace, R not L..."

This is some of examples of my Chinese slang...

"Hari ya kan...masa aku basuh lambut aku kan..."
"Kemalin dah aku hantar buku ya"
"Desplate na bunyi ko tok" .... hahahaha..... I'm so terrible and hampeh when come to language....

That one is just for my introduction or during my teacher's training, we called it as an induction set.

Today is Gawai Dayak and like the previous years, there's no spirit of balik kampung for me because my mum and dad come from the same place (not the same village but it still so near). Everytime I heard my friends busy packing their stuff to bring back to their kampung, it make me feel that I want to have a kampung in Sabah. Why... they asked me... My answer... I just want to experience on how does it feel when there's no more flight ticket for me to return home during Pesta Kaamatan. Hehehe...

Back to my title... Gawai Dayak vs Gawai Layak.... Gawai means celebration, Dayak refers to native in Sarawak consist of Iban, Bidayuh and Orang Ulu. Layak... according to Iban's language means fight and sometimes can end up with kill...kill...die...die...Chinese friends always wish me..."Glace, Selamat Gawai Layak aaa..." I know they really wanna wish me Selamat Gawai Dayak but because of their pronunciation... it sounds Layak... But sometimes its true... Gawai Layak...

Well, I'm not pointing my fingers to all Dayak but normally during this celebration Dayakians will return to their longhouse/village to celebrate this occasion with their family and loved one. One thing that must be the tradition is drinking the tuak or rice wine. I'm not saying that drinking tuak is wrong but when people get drunken... then... anything can be happened. Of course it seldom happen but it happen every year... brothers fight during Gawai... man died after drink with friends... (headline in the newspaper)

Iban especially always said that Gawai is no meaning, not enjoyable without Jin, Cap Apek, Golden, Jugam, Langkau...etc etc etc... (How about Martel? Think about it yourself). I don't want to comment much on the type/label of alcoholic drink just the effect of it. Its really sad when people start to fight, quarrel with their family members.. friends... relatives... during this Gawai. Come on Iban... lets celebrate this year of Gawai with a peace and lovely heart. Segulai Sejalai...

Selamat Gawai Dayak... Gayu Guru Gerai Nyamai... Lantang Senang Nguan Menoa....

To all Sabahan... Kotobian Tadau Do Kaamatan...

Image hosted by Photobucket.com
Calon Miss Pakan 2005 (tarik diri awal-awal)

Image hosted by Photobucket.com
Performing "Ngajat Indu Dara Menoa Sarikai"


Wednesday, May 18, 2005

No Title

Em...duno what to write today. This morning HEM, 2 senior teachers and me investigate the case of missing student. They didn't come to school for 3 days and staying outside without permission. One of them already back to school but the other girl is still missing. I hope she will 'appear' tomorrow morning.

Just watch the My Regional News (NTV7). St Thomas Kuching received the 'Sekolah Harapan Negara' award. Wondering if my school can receive any award in the future. Nothing impossible... cayalah Cikgu Grace.

What else? Last week my colleague found something inside the Form 2 student's exercise book. He wrote a song entitle Bintang Pengerindu @ Loving Star with my photo (taken from the school magazine) on the left side. This boy is popular among the teachers because of his attitude (naughty, lazy etc etc) but he nice with me... always greet me Selamat pagi cikgu.

Exam week... nothing much to do. No extra curricular activities.

Sula and I took our lunch at Pakan's Thomson Corner today. For dinner, i don't know what to cook. Now waiting for CSI Las Vegas.

Tuesday, May 17, 2005

Teachers' Day

16th of May is a day given to all students, no matter what are they doing now, engineer, doctor, lawyer, minister, nurse, still study, etc... even the housewife to appreciate their teachers. But, how do we as a students now or before show our thankfulness to our teacher?

When I was in primary school especially in SK Sg Paoh, we will prepare some presents to our teachers. No money but we have drawing book and colour pencils to show our appreciation with our handmade cards. During that time, I never think of what is in my teachers' mind when they receive the cards or the second hand pencils and eraser. Heh...

Now, me myself being a teacher. Some of my students gave me vegetables and fruits everytime they came back from their longhouse. Yesterday my students gave me coconut, preserve food, flowers, cards and the boys wish me "Happy teacher's day" with a big smile.


Our school celebrated Teacher's Day yesterday. We had an assembly in the morning with two big cakes, two songs - Guru Malaysia (Malaysian Teacher) and Pendidik Bumi Kenyalang (The Land of Hornbill Educater), poems by students, etc. Later we had the games participated by the teachers only. Well.... photos speak louder than words.


My team... second place overall.


The biggest balloon


Water in the bottle


Today is our day...


Enjoy yourselves teachers!!!!



Sunday, May 01, 2005

The Codes

Get the codes here. Just Copy it and paste it anywhere.

Saturday, April 30, 2005

Before Pakan _ Sainsri 93-97

Tok edisi khas. Aku pakei Melayu Sarawak sebab aku tujukan khas utk geng2 Sainsri yang telah idup sebumbung dari jam 6.45 am sampei 9.30 pm setiap hari.

Geng2 yang tiap2 pagi berkawad kaki dan sama2 mendengar ayat2 glamer "Selamat pagi dan salam sejahtera.Bagi memulakan rollcall kita pagi ini diminta semua pelajar untuk pusing ke belakang menyanyikan lagu Negaraku dan diikuti oleh Ibu Pertiwiku. Baris!!!!!!!!!!! Kebelakang Puseng!!!"

Geng2 yang hujung minggunya sama2 mendengar dialog2 " Selamat tengahari dan salam sejahtera. Diminta toot bin toot datang ke Dewan Sri Pahlawan sekarang juga kerana ada pahlawan sedang menunggu anda".

Geng2 yang sama mendengar suara di pembesar suara lepas prep malam "Lampu...padamkan"

Dari Form 1 aku dah tinggalkan family aku sebab aku sekolah kat SM Sains Miri. Form 1 sampei Form 2 aku tinggal di H108 Merpati n kelas aku masa ya Tabah. Bestfren aku pulak Usun. Sebulan pertama diam kat Miri nang seksa abis. Sik tauk la...mun dikumpul adalah setin cola air mata kuar time ya. Aku pernah ikut drama 30 Tahun Sarawak Merdeka Dalam Malaysia...hehehe... sik sangka aku tok berjiwa seni. Watak aku time ya jadi pelajar n berkawan dengan seorang pemuda kampung yang datang ke sekolah untuk mendapatkan ilmu, ceh. Nawik ngan Linda join sekaki.

Tok gambar Kelas Tabah masa prep malam. Masa tok celebrate bday Azuan ngan Carol. Miak kecik pakei tudung biru ya baru jak keluar dari bilit bersalin masa aku menaip tok. Baby girl 3.6kg. Tahniah Mah!!!
Masuk Form 3 aku tukar kelas... Ikhlas. Classmate aku time tok nang gila-gila abis. Aku dah sik ingat agik apa benda dipolah kamekorang. Sebab aku jadi pengawas time ya so aku terpaksa pindah bilik F201 Merpati. Usun dah pindah ke SM Sains Muzafar Shah. Aku geng ngan miak paling tere kat Form 3 merangkap pembahas sekolah... Pejot. Kamek duak sebilit. Tiap malam ada jak projek dengan radio canggihnya. Itayah Y-Ram turut join sekaki.


Muka masa Form 3. Kihkihkih....

Aku, Pejot, Ho ngan Ian begambar di sebalik pokok2, depan DSP.
Lepas dapat result PMR, aku ngan beberapa geng-geng lain terus mendaftar masuk Form 4. Kali tok aku masuk Iltizam. Form teacher Mr. Rozaidi. Mentor Madam Aziah (kinek tok PK1 di SMSM). Time tok kira honeymoon year tapi macam biasa, miak Form 4 memang akan jadi miak paling aktif. Em... sigek gik. Kelas aku batch pertama ambik subjek Rekacipta. Masa tok aku, Usun(nya pindah balit ke SMSM), Ian ngan Ellis@ Panda ikut Cabaran BP. Kuar kat TV3!!!! Dapatla no 2 peringkat negeri so dapat juak Anugerah Separa Warna.


Apa gik benda dipolah time Form 4? Ha... we all molah majalah sekolah tahun tok. Habisla komputer2 makmal dihancurkan oleh pakar2. Screen biru jadi merah... kihkihkih. Aku n kunco2 masuk Kelab Koir & Kebudayaan dan Persatuan Karate Do . Tahun tok we all mengaktifkan koir sekolah sampei kena puji Pengarah SBP. Kembang idung eh... Nyanyi lagu Jepun ko. Pas ya wakil sekolah dalam kumite... dapat no 2. Bravo2.... Tahun tok juak tahun last aku wakil sekolah badminton. isk isk isk...

Ha!!! Tahun tok aku, Pejot, Ching, Norle n Milah sebilit, G204 Merak. Bilit tok nang bilit paling aktif bersukan especially time malam. Antara sukan kegemaran kamekorang ialah badminton... Pernah juak terai Secret secret of the coin atau nama glamernya Spirit spirit of the coin. Antu tul... Masa hari terbuka pinjam besikal Cikgu Nik (ketua waden paling best) pakei pameran. Bilit tok salu menang dalam banyak aktiviti asrama. Sik cayak, tanyak ex-roomates aku.Mauk molah camnelah kan... ketua bilitnya aku. Heh...

Tanah belakang blok kelas mala jak runtuh so everyday we all nang bersedia ajaklah...

Form 5 aku pindah balit ke Merbuk. Kali tok kat H205 (bilit pengawas asrama). Misi Siau, Nani, Zaine ngan aku tahun tok adalah menjuarai pertandingan asrama masa hari terbuka. Tercapai juak dengan tema Malaysia Merdeka. Pinjam baju melayu Azuan pakei molah model ala2 Tunku Abdul Rahman.

Masa SPM, aku, Linda ngan Pejot stay kat sigek tongkang pecah bersama-sama ehem dan ehem (nama terpaksa dirahsiakan takut waden ambik balit sijil SPM).

Lepas SPM kamekorang berpecah tapi tahun 2003 balit agik ke SMSM dan menubuhkan Alumni.

Gambar masa Pejot kawin di PenView Hotel, Kuching 2002.

Sebahagian dari orang kuat Alumni Sainsri. Molah simple reunion (2003) di Park City Hotel Miri utk SPM batch 97. Malam ya ada motivation talk di SMSM n pas ya Ketua Pengawas ajak terkaong-kaong di KTV Season.
Apa gik o??? Memandangkan memory stick aku ada rosak sikit ari tok so esok lusa jak aku continue.

Tips menjadi pelajar SMS Miri
1. Naik tangki sekolah at least sekali.
2. Pandei menggunakan lubang tikus.
3. Mandi longkang belakang asrama time ujan.
4. Makan mee guna tangan.

Top Hitz...

Aku, dia dan kamu (d-VA)

Betapa bodohnya diriku
Mau diduakan dirimu
Namun bila hati berbicara
Aku sayang padamu

Kau takkan pernah tinggalkannya
Di hatimu cuma dia
Tetap juga kau inginkan ku
Kini apa dayaku

Putuskan dia, oh, kasih
Agar ku tak disaingi
Sungguh ku benci dirimu yang
Tak bisa memilih

Namun harus kuakui
Sukar untuk lepaskanmu
Akhirnya aku undur diri
Demi dia dan kamu

Bila saja terus terang
Apa yang kau ingin
Muak diriku dengan sikapmu

Friday, April 29, 2005

Camping......

Well, I have a reason to love Pakan. Let me tell you people out there. Sometimes we won't appreciate the 'thing' infront of our eyes, not until we realised that something is missing in our life. Agree? Pakan provides me with a beautiful river, so what else can I say? I don't want to compare the rivers here with the other rivers in Sarawak but I'm sure the TSS and BOD level is in the good range. I need my Final Year Project apparatus and materials to test the water quality. P.monodon can't live here but the freshwater prawns can.

Clear water river...free from unwanted wastes, toxic and other harmful chemicals.

On the 22nd-23rd April 2005, the Science and Maths Board organized a camp for the students at the Julau River, 10 minutes walk from our school. Around 120 students and teachers participated.

22nd April 2005
2:30pm - students wait at the school canteen. After a short brief from the camp commander, they walked to the campsite with their bags, bantal busuk, baldi etc..etc... macam nak pindah rumah je. 3.30pm - I still in the school compound, waiting for our 'nurse' to give me the first aid box. 4.00pm - I drove to boy's house and parked my car there. Turun sungai tengok2 cikgu yang sibuk buat khemah. Manalah pelajar aku ni... 4.15pm - Aku cakap kat student aku, kalau tak nak tolong cikgu buat khemah, mereka boleh tumpang tidur dengan jiran sebelah (seberang sungai tu kubur)

The 'urusetia' and teacher busy preparing place to sleep.

5.00pm - Chung Mee and I asked the girl students to take their bath. 6.00pm - I went back to my 'apartment'. Doctor reminds me not to 'play' with the cold water so I have to take my bath at home. 7.00pm - The students prepared for their groups' gimic and logo. My group called themselves Biodiversity. Tengok gurunyalah.
9.00pm- Student sibuk buat persembahan keliling unggun api, guru-guru pulak sibuk bergambar dan main-main dengan api especially Pian.

Campfire...tak pasti la tangan sapa tu...

10.00pm - Yakup, Hendry and Mr Sigai went for a fishing. 11.00pm - BBQ.

Eating the freshwater fish. (Mr Isup -our camp commander with the torchlite on the head)

23rd April 2005
2.00am - Sleep...Aku tak balik sebab takda guru perempuan yang tinggal di campsite. 3.00am - Aku terbangun dengar bunyi bot di luar. Orang kampung tengah bebatak sebab air sungai agak cetek 5.30am - I went back to my apartment with Pian (Pian balik rumah Yakupla). 6.00am - I drove to Sarikei...hantar student kuiz di Sarikei High School. 2.30 pm - Next activity... explorace.... hahaha 4.30 pm - Peserta rakit sampai... kita tumpang sekaki bergambar atas rakit. 5.00pm - balik sekolah & tido!!!!


Wednesday, April 27, 2005

Theme Song

I like to sing this song until my friends told me that this song can be my theme song. Is there anything special/fishy with the lyrics? Nothinglah!!!! When my exhousemate still in my place before, they also had their own theme song. Dawn with her 'Do It To Me One More Time'... Usie 'Benci Tapi Rindu' and Sula 'Tiada Lagi'. Oh ya!!! Not forgotten Taiko with his 'My Way'. Taiko is not our housematelah but he is one of our friend and now he teaching in Julau.

Tenda Biru
Tak sengaja lewat depan rumahmu
Ku melihat ada tenda biru
Dihiasi indahnya janur kuning
Hati bertanya pernikahan siapa
Tak percaya tapi ini terjadi
Kau bersanding duduk di pelaminan
Air mata jatuh tak tertahankan
Kau khianati cinta suci ini
Tanpa undangan diriku kau lupakan
Tanpa putusan diriku kau tinggalkan
Tanpa bicara kau buat ku kecewa
Tanpa berdosa kau buat ku merana
Ku tak percaya dirimu tega
Nodai cinta khianati cinta

Sunday, April 17, 2005

My Childhood Time In Ulu Entaih, Pakan

My hometown is not in Pakan but as my dad and mum was teaching in Ulu Entaih, Pakan from 1979-1989 so I was grow up in Pakan. Last time we had to spend at least one day to reach Ulu Entaih from Sarikei. From Sg. Paoh (my village) we used my dad’s old model Toyota black car to Ng. Engkamop. It took more than 3 hours. The villagers will wait for us in the jetty with their long boat (I really hate this during that time… I’m a travel sickness person). After about 8 hours we will reach Bebelit but it depends on the river condition (I still remember, there’s a lot of time we had to spend overnight at the riverside companied by the mosquito, flies and some strange sounds from the nature). From Bebelit we had to walk for 1 and half hours to my first school. It such a great experience for me but now this place is accessible by road. The villagers only need less than 6 hours to reach Sarikei town.


Experience the boat ride journey... cool and clear water


Once a month the flying doctor and nurses will come to the village. We call the heli bilun engkabang.


That was my dish!!!

View from my Lemujan Apartment in Pakan

For the first few month in Pakan I still feel that this place never welcome me. I tried my best to apreciate this place like the other places before. I can't contact my friends, no phone, no internet, no ocean, no sunset, no badminton court.... what a terible place.

I learned something later. I need to appreciate this place no matter what (I like this song - no matter what - when i was in matriculation). From time to time I let the nature to overcome my uncomfortable feeling. My dad bought a video cam. I took a picture from my apartment. The result....jeng jeng jeng... I found a good place to view the sunset finally. Though it is not as good compare to Tanjung Batu, Jambatan Gantung Satok, Esplande Miri, Benteng and Pantai Damai but I realy like it. The air is still fresh.


This is one of the nice view in Pakan...

Thursday, April 14, 2005

Back again to pakan

Well, I'm back again to pakan after 3 weeks. Frankly speaking, i need a time to adapt myself to this environment again.. teaching, cooking by myself, eating alone, sleeping alone (without my athletes) etc etc... I miss my time during the sports.

Em... what can i do for this week? I need a rest. Then start my lesson with my form 3 students. I know some of them miss me (hehehe).

Pakan... want to know about this place? I'll tell more about pakan next time.

C ya....



Jurulatih yang letih